İki gazeteciye tercümanlık yapan Muhammed İsmail Resul’un ise incelemenin devam etmesi gerekçe gösterilerek tutukluğunun sürmesine karar verildi.
Britanya vatandaşı Jake Hanrahan, yine Britanyalı kameraman Philip Pendlebury ve Muhammed İsmail Resul isimli tercüman, 29 Ağustos günü Diyarbakır’ın Bağlar semtinde gözaltına alındıktan sonra ‘terör faaliyeti‘ suçlamasıyla tutuklanmıştı.
Mahkeme Hanrahan, Pendlebury ve Resul’ün tutukluğuna gerekçe olarak ‘silahlı örgüt içinde hiyerarşik yapıya dâhil olmamakla birlikte bilerek ve isteyerek örgüte yardım etmek’ gösterilirken, hakimliğin, tutuklama kararında ‘makul şüphe’ye vurgu yaptığı belirtilmişti.
ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.