The Daily Telegraph gazetesi, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın İsrail Dışişleri Bakanı Lieberman'a görevinden alınmasını istediğine dikkat çekerek, Türkiye'nin "Ortadoğu'nun en önemli Batı yanlısı ittifaklarından birine çok zarar veren uzun kavgayı tırmandırdığı"nı öne sürdü.
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın, İsrail Dışişleri Bakanı Avgdor Lieberman'ın görevinden alınması çağrısı, Batı basınında da yankılandı. The Daily Telegraph gazetesi, Türkiye'nin, "Ortadoğu'nun en önemli Batı yanlısı ittifaklarından birine çok zarar veren uzun kavgayı tırmandırdığı"nı savunurken, Erdoğan'ın ifadelerinin, Ankara'da duyulan "derin öfke"yi yansıttığını da yazdı.
İngiliz Telegraph gazetesi, "Türkiye, İsrail'i Avigdor Lieberban'ı Kovmaya Çağırdı" başlığı ile yayımladığı haberde, "Türkiye, İsrail'den tartışmalı Dışişleri Bakanı Avigdor Lieberman'ı kovmasını kuvvetle isteyerek Ortadoğu'nun en önemli Batı yanlısı ittifaklarından birine çok zarar veren uzun kavgayı tırmandırdı" yorumunu yaptı. Lieberman'ın, Türkiye'deki son gelişmeleri, İran'daki İslami devrim hemen öncesi durumuna benzettiğini anımsatan gazete, Başbakan Erdoğan'ın da, Lieberman'ı, "İsrail'in uluslararası konumuna zarar veren, kontrol dışına çıkmış biri olarak göstermeye çalıştığı" görüşünü de öne sürdü.
The Telegraph, Erdoğan'ın, Lieberman'ın görevinde kaldığı sürece iki ülke arasındaki diplomatik krizin çözümlenmesinin pek mümkün olmayacağını da ifade ettiğini belirterek bunun da "Ankara'da Lieberman'ın son haftalarda Türkiye'ye yönelttiği bir dizi saldırılardan duyulan derin öfkeyi yansıttığı" değerlendirmesine de yer verdi.
'Lieberman'ın sözleri Netanyahu için çok mahçup edici'
Lieberman'ın İran benzetmesinin, Türkiye'nin, İsrail'e yangın uçaklarını göndermesinin ardından ikili ilişkileri onarmak için oldukça "yoğun çalışan" İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu için "çok mahcup edici" olduğunu belirten gazete, "Gazze operasyonu nedeniyle zaten gergin olan Türkiye ile İsrail arasındaki ilişkilerin, İsrailli deniz kuvvetlerinin, Gazze filosunu durdurmak amacıyla gerçekleştirdiği "beceriksiz" operasyon sırasında dokuz Türk aktivistelerini öldürmesinin ardından krize girdiğine dikkat çekildi. Haberde Lieberman'ın sözlerinin, İsrail'de yaygın eleştirilere yol açtığını, hem sağ hem de sol gazetelerdeki başyazılarının, hükümetten kovulması çağrılarının yapıldığının da altı çizildi.
ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.